Paula Badosa se metió en los cuartos de final del WTA 500 de Charleston superando a Diana Shnaider en un encuentro en el que dejó el mejor punto del día.