Fish se «burla» de Federer y una de sus peores derrotas: «¿Puedes traducir esto?»

Roger Federer es uno de los tenistas más exitosos de la historia. Pero el suizo también sufrió derrotas muy duras. Como una que bien recuerda Mardy Fish. El ex tenista estadounidense supo ser uno de los contendientes en los albores de la era del Big 3, aunque también debió batallar contra problemas de salud mental, como muestra su documental en Netflix: Breaking Point. Hoy trabajando como analista luego de un paso como capitán del equipo estadounidense de Copa Davis, Fish se acordó de Federer con una curiosa «burla» en Twitter.

El reconocido estadígrafo de tenis Mister Only Tenis publicó un recuerdo del triunfo de Fish sobre Federer en Indian Wells 2008, cuando el norteamericano se impuso al suizo por 6-3 y 6-2 en 64 minutos. Fue la derrota más rápida de Federer entre 2004 y 2018. Y Fish aprovechó. «Roger Federer, ¿puedes traducir esto? No hablo español», le escribió el estadounidense al suizo a modo de broma. Esa sería, curiosamente, la única victoria de Fish sobre Roger en nueve enfrentamientos. Y no se la olvida.

.@rogerfederer Can you translate this? I don’t speak Spanish. #Thanks! https://t.co/qOL0eWkgzS

— Mardy Fish (@MardyFish) March 23, 2023