Nick Kyrgios ganó su partido más duro en Wimbledon y se metió en cuartos de final al derrotar al estadounidense Brandon Nakashima en cinco sets.