Stefanos Tsitsipas se clasificó a cuartos de final en el Abierto de Australia tras derrotar a Jannik Sinner en cinco sets y lo celebró con un gesto a Rod Laver.