Novak Djokovic se clasificó a la final de Roland Garros tras superar a Carlos Alcaraz en un partido de final inesperado por la lesión del español.